1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جام جهانی فوتبال

کسب مقام سوم جهان و پایانی خوش برای ملی‌پوشان آلمان

ملی‌پوشان آلمان که در این دوره از مسابقات جام جهانی چهره‌ای مثبت از خود به نمایش گذاشته بودند، تیم اروگوئه را شامگاه شنبه، ۱۰ ژوئیه ۳ بر ۲ شکست دادند و به مقام سوم جهان رسیدند. مروری بر بازتاب این موفقیت در مطبوعات جهان.

مطبوعات آلمان:

کیکر (Kicker ): «آلمان اروگوئه را ۳ بر ۲ شکست داد! مقام سوم برای شاگردان یواخیم لوو.»

بیلد (Bild ): «بچه‌ها، سپاس از چهره‌ای که از خود در جام جهانی نشان دادید.»

اشپیگل (Spiegel ): «آلمان از کسب مدال برنز فریاد شادی برمی‌آورد.»

گالری عکس: صحنه‌هایی تماشایی از دیدار آلمان و اروگوئه

مطبوعات اسپانیا:

مارکا (Marca ): «دیداری که قرار بود وظیفه‌ای اجباری باشد، به پیکاری جذاب و پرهیجان بدل شد. فوتبال‌دوستان آلمان می‌توانند به ملی‌پوشان کشور خود افتخار کنند و باید گفت که خداحافظی آلمان از جام جهانی نمی‌توانست از این زیباتر باشد.»

ال موندو دپورتیوو (El Mudno Deportivo ): «آلمان به مدال برنز دست یافت. هم یواخیم لوو و هم تابارس، سرمربی تیم اروگوئه، با تاکتیکی تهاجمی تیم‌های خود را روانه‌ی میدان کردند. با اینکه هر دو تیم در دور نیمه‌نهایی شکست خورده بودند، اما با کوشایی کامل قدم به میدان گذاشتند و توماس مولر نیز نمی‌خواست بدون به ثمر رساندن گلی دیگر از جام جهانی خداحافظی کند.»

آس (As ): «آلمان نبرد بر سر کسب مقام سوم را با پایانی خوش جشن می‌گیرد. کدیرا که رئال مادرید در تلاش شکار اوست، با گل خود مدال برنز را برای آلمانی‌ها به ارمغان آورد.»

مطبوعات سوئد و دانمارک:

آفتونبلادت (Aftonbladet ): «مدال برنز برای آلمان؛ تیمی که می‌توان آن را از لحاظ محبوبیت قهرمان جهان دانست. همچنین جا دارد که از بازی ملی‌پوشان اروگوئه ستایش شود. فرقی نمی‌کند که اسپانیا قهرمان جهان شود یا هلند. این، چهر‌ه‌هایی چون فورلان، لوگانو، شواین‌اشتایگر، اوزیل و مولر بودند که با بازی خود ما را شاد کردند.»

اکسپرسن (Expressen ): «شاید بتوان گفت که دیگو فورلان، ملی‌پوش اروگوئه، بهترین بازیکن این تورنمنت بود و چهره‌ای که تمامی تیم را بر دوش خود حمل کرد. آلمان نیز از هم اکنون در صف مدعیان کسب قهرمانی جهان در مسابقات ۲۰۱۴ برزیل قرار دارند.»

بی تی (B.T. ): «پایانی خوش و فوق‌العاده برای آلمانی‌ها. ملی‌پوشان آلمان شایسته‌ی هر گرم از مدال برنزی هستند که به آن دست یافته‌اند.»

مطبوعات هلند:

هت پارول (Het Parool ): «آلمان در نهایت جام جهانی را با احساسی خوش به پایان برد. شاگردان یوآخیم لوو، نبرد بر سر کسب مقام سوم را به یک جشن بدل کردند و سبب شدند که یکی از بهترین تیم‌های این دوره از مسابقات با پیروزی ۳ بر ۲ به مدال برنز برسد.»

د تلگراف (De Telegraaf ): «این، سامی کدیرا، ملی‌پوش آلمان بود که با گل خود مدافعان اروگوئه را به خاطر آشفتگی‌شان مجازات کرد.»

مطبوعات فرانسه:

لکیپ (L’Equipe ): «... و تمامی جهان خشنود است. پس از انجام دیدار پرجنب و جوش آلمان‌ها از دستیابی به مقام سوم خوشحالند و ملی‌پوشان اروگوئه نیز به این افتخار می‌کنند که در صف چهار تیم برتر جهان قرار دارند.»

لو پاریسیئن (Le Parisien ): «دیدار اروگوئه و آلمان بر سر کسب مقام سوم بود، اما ۲۲ بازیکن حاضر در میدان تمام تلاش خود را کردند. تیم ملی فوتبال آلمان برای چهارمین بار در تاریخ جام جهانی با کسب مدال برنز به خانه برمی‌گردد، اما با توجه به ۱۶ گلی که در ۷ بازی به ثمر رساند، می‌توان آن را تهاجمی‌ترین تیم این دوره از مسابقات دانست.»

مطبوعات ایتالیا:

گاتزا دلو اسپرت (Gazzetta dello Sport ): «آلمان برای دومین بار پیاپی به مقام سوم جهان دست یافت و در جام جهانی ۲۰۰۲ و مسابقات جام ملت‌های اروپا در سال ۲۰۰۸، عنوان نایب‌قهرمانی را از آن خود کرد. با توجه به این بیلان باید اذعان داشت که استمرار چنین عملکرد مثبتی در این سطح بالا می‌تواند الگوئی برای دیگر تیم‌های جهان باشد.»

لا رپوبلیکا (La Repubblica ): «آلمان به این سادگی‌ها تسلیم نمی‌شود، حتی اگر نبرد بر سر کسب مقام سوم باشد!»

توتو اسپورت (Tuttosport ): «سامی کدیرا با گل خود سبب شد که تیم چندقومی آلمان آخرین فریاد شادی خود را در این دوره از مسابقات برآورد.»

SA/KG

DW.DE

WWW Links